"My father made him an offer he couldn’t refuse. . . . Luca Brasi held a gun to his head, and my father told him that either his brains or his signature would be on the contract."